Marine Thoreau La Salle studia presso il Conservatorio Nazionale Superiore della Musica e della Danza di Parigi (CNSMDP). Ha ricevuto una formazione in "Lied" e melodia francese, prima da Anne Grappotte, poi da Anne Le Bozec, Emmanuel Olivier e Jeff Cohen: ha vinto il 1° premio con merito riconosciuto all'unanimità dalla giuria nel giugno 2007. Ha poi completato la sua formazione in repertorio lirico con il tutorato di Erika Guiomar e Nathalie Dang e ha vinto nel giugno 2009 il 1° premio con menzione all’unanimità. È stata inoltre seguita da Hartmut Höll, Susan Manoff, Janine Reiss, e ha partecipato nel 2006 all’European Lied Forum di Berlino; nel 2008 partecipa ad una serie di masterclass "The art of vocal accompaniment", tenuta al Musée d'Orsay da Julius Drake, Roger Vignoles e Mickaël Levinas. Marine Thoreau La Salle è regolarmente invitata ad esibirsi in recital pianistici e a tenere vari corsi di formazione di musica da camera (Opéra Comique-Parigi, Jeunes Talents aux Archives Nationales - Hôtel de Soubise Paris, Centre tchèque-Parigi), Festival des Nouveaux Talents-Villers-sur-Mer, Soirées Lyriques de Gigondas, Académie Ravel - Saint-Jean-de-Luz, Concerts de midi de la Sorbonne, Festival 1000 sources et Dordogne, Semaine du Son, Scène nationale de Dunkerque, ecc.). Marine è anche vocal coach e lavora a numerose produzioni al Théâtre de l'Opéra Comique de Paris, al Grand Théâtre de Genève, al Théâtre du Châtelet, al Théâtre des Champs-Elysées, ecc. Dal 2012 si occupa di formazione piano-voce al Théâtre National de l'Opéra Comique di Parigi e dirige quotidianamente i cantanti dell'Accademia. In questa veste, partecipa a una serie di recital al Foyer du Théâtre et alla Salle Favart, partecipa alle sue produzioni e si occupa della preparazione e dell'accompagnamento delle masterclass di Christiane Eda-Pierre. Marine Thoreau La Salle è spesso richiesta da solisti vocali di primo piano nel corso dei loro studi di ruolo.